Foto: Link |
Dan Reynolds, Wayne Sermon, Dan Platzman e Ben McKee conseguiram me emocionar mesmo do sofá da sala. Que show, meus amigos. Que show! Logo nos momentos iniciais com as primeiras falas de Dan Reynolds, fiquei arrepiada: "Venho de um país devastado. Estou cansado de ver nossas crianças morrerem com armas, desprotegidas", disse ele logo antes de It's Time e fazendo referência à campanha do desarmamento que tá rolando nos EUA. "Vamos celebrar a vida e a diversidade juntos, respirando o mesmo ar", ele falou, e logo antes de Demons, fez um discurso lindo falando sobre a depressão. "Não é fraqueza ficar deprimido". São coisas com que a gente consegue facilmente se identificar, sabe? São coisas boas.
E é por causa disso e por causa das mensagens que consegui interpretar através das músicas deles, que resolvi escolher 5 entre as minhas favoritas (foi difícil) pra postar aqui. Escolhi elas por causa do que elas passam, e também vou deixar as letras aqui para que vocês possam interpretar por vocês mesmos. As traduções podem ser encontradas clicando no título das músicas. Apenas reflitam e não esqueçam de comentar quais são suas preferidas ou quais vocês mais gostaram. <3
So this is what you meant
When you said that you were spent
And now it's time to build from the bottom of the pit
Right to the top
Don't hold back
Packing my bags and giving the Academy a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger but then I'll admit
I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am
So this is where you fell
And I am left to sell
The path to heaven runs through miles of clouded hell
Right to the top
Don't look back
Turning to rags and giving the commodities a rain check
I don't ever want to let you down
I don't ever want to leave this town
'Cause after all
This city never sleeps at night
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger but then I'll admit
I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger but then I'll admit
I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am
This road never looked so lonely
This house doesn't burn down slowly
To ashes
To ashes
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger but then I'll admit
I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am
It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger but then I'll admit
I'm just the same as I was
Don't you understand
That I'm never changing who I am
Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
You say you're basic, you say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder (feel the)
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
When the days are cold
And the cards all fold
And the saints we see
Are all made of gold
When your dreams all fail
And the ones we hail
Are the worst of all
And the blood's run stale
I wanna hide the truth
I wanna shelter you
But with the beast inside
There's nowhere we can hide
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide
(When the) curtain's call
Is the last of all
When the lights fade out
All the sinners crawl
So they dug your grave
And the masquerade
Will come calling out
At the mess you made
Don't wanna let you down
But I am hell bound
Though this is all for you
Don't wanna hide the truth
No matter what we breed
We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide
They say it's what you make
I say it's up to fate
It's woven in my soul
I need to let you go
Your eyes, they shine so bright
I want to save their light
I can't escape this now
Unless you show me how
When you feel my heat
Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide
First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of
the way that things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail
I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Writing my poems for the few
That looked at me took to me
shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Take up my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the
Pain!
You made me a
you made me a believer, believer
Pain!
You break me down
you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My luck, my love, my drive, they came from
Pain!
You made me a
you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard
Has turned your spirit to a dove, oh-ooh
Your spirit up above, oh-ooh
I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived
ebbing and flowing inhibited, limited
Till it broke open and it rained down
It rained down, like
Pain!
You made me a
you made me a believer, believer
Pain!
You break me down
you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, they came from
Pain!
You made me a
you made me a believer, believer
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future
The blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
But they never did, ever lived
ebbing and flowing inhibited, limited
Till it broke open and it rained down
It rained down, like
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down
you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, they came from
Pain!
You made me a
you made me a believer, believer
I know I took the path
That you would never want for me
I know I let you down, didn't I?
So many sleepless nights
Where you were waiting up on me
Well I'm just a slave unto the night
Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I know I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years
So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I've been around the world
And never in my wildest dreams
Would I come running home to you
I've told a million lies
But now I tell a single truth
There's you in everything I do
Now remember when I told you
That's the last you'll see of me?
Remember when I broke you down to tears?
I know I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years
So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
Don't tell me that I'm wrong
I've walked that road before
And left you on your own
And please believe them when they say
That it's left for yesterday
And the records that I've played
Please forgive me for all
I've done
So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
BÔNUS:
Something about the way
that you walked into my living room
Casually and confident lookin' at the mess I am
And still you, still you want me
Stress lines and cigarettes, politics and deficits
Payed bills and overages, screamin' and hollarin'
And still you, still you want me
Oh, I always let you down
You shout it on the ground, Still I find you there
Next to me
And oh, stupid things I do
I'm far from good, it's true
Still I find you
Next to Me (next to me)
There's something about the way
that you always see the pretty view
Overlook the blooded mess, always lookin' effortless
And still you, still you want me
I got no innocence, faith ain't no privilege
I am a deck of cards, vice or a game of hearts
And still you, still you want me
Oh, I always let you down
You shout it on the ground, Still I find you there
Next to me
And oh, stupid things I do
I'm far from good, it's true
Still I find you
Next to Me (next to me)
So thank you for taking a chance on me
I know it isn't easy
But I hope to be worth it (oh)
So thank you for taking a chance on me
I know it isn't easy
But I hope to be worth it (oh)
Oh, I always let you down (I always let you down)
You shout it on the ground
Still I find you there (shout it from the ground)
Next to me
And oh, stupid things I do (stupid things I do)
I'm far from good, it's true
Still I find you
Next to Me (next to me)